Wolf-Eyes - Culture amérindienne, informations sur les canidés
entrez votre identifiant de mot de passe


Information sur les canidés et Amérindiens
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Aide à la traduction.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Aide à la traduction.   Lun 10 Mai - 3:11

Deux trois fois par an Mickael Redthunder ( Sioux lakota ) vient passer quelques jours en france ( entre autre à Grenoble ).

http://sioux-venir.oldiblog.com/
Prenez contact avec la gérante de la boutique mickael doit revenir très prochainement ( mai ou juin ). Il n'a pas encore appris le français mais, sans interprete, avec mon anglais minable, on a reussi à bidouiller une conversation.

On a parlé de loup et il m'a traduit : Shunk Manitu Tanka Wanaji.
Je ne me rappel plus la signification exact car le bout de papier ou était écrit la traduction, mes chiens l'ont bouffé. Cela dit, elle concerne sans doute bon nombre d'entre vous...
Revenir en haut Aller en bas
Winyan can
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 1945
Localisation : Creuse
Date d'inscription : 01/02/2005

Présentation perso
qui suis-je?:

MessageSujet: Re: Aide à la traduction.   Jeu 13 Mai - 8:42

merci pur cette info..

_________________
Pour être bien ,restons loin des humains...



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Aide à la traduction.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Aide pour une traduction
» aide pour une traduction marplic'h !!!
» Aide a la traduction
» Besoin de votre aide pour une traduction de 3 citations svp.
» Aide pour une traduction.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Wolf-Eyes - Culture amérindienne, informations sur les canidés :: Tribus Amérindiennes et autres tribus :: les langages autochtones-
Sauter vers: