topi sunkmanitu
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 10/08/2010
| Sujet: Besoin d'aide. Important. Mar 10 Aoû - 13:56 | |
| Bonjour à tous.
Voilà j'aimerai avoir votre avis sur cette phrase, savoir si quelqu'un d'entre vous sait de quelle langue il s'agit ou si possible savoir ce qu'elle veut dire ( je ne sais pas exactement si c'est comme ça que ça s'écrit ) :
So no nos mie ne ma ma ta
C'est très important.
Merci d'avance !
| |
|
plumeaigleblanc membre du conseil
Nombre de messages : 884 Age : 65 Localisation : nord Date d'inscription : 06/04/2005
Présentation perso qui suis-je?:
| Sujet: Re: Besoin d'aide. Important. Mar 10 Aoû - 19:12 | |
| si tu ne sais pas de quelle langue il s'agit, ca paraît difficile de te traduire, sans savoir dans quelle langue il faut chercher.
Il existe environ 500 langues autochtones encore utilisées | |
|
topi sunkmanitu
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 10/08/2010
| Sujet: Re: Besoin d'aide. Important. Jeu 12 Aoû - 10:39 | |
| Oui je sais, mais c'est la seule solution que j'ai trouvé pour en savoir plus. Tant pis j'aurais essayé ! Vous allez peut-être trouver cette question débile, mais est-ce que cette phrase vous paraît indienne? ( j'y connais rien ^^ ) | |
|
plumeaigleblanc membre du conseil
Nombre de messages : 884 Age : 65 Localisation : nord Date d'inscription : 06/04/2005
Présentation perso qui suis-je?:
| Sujet: Re: Besoin d'aide. Important. Ven 13 Aoû - 15:26 | |
| Il n'y a pas de question idiote ni débile.
Ca pourrait être n'importe quelle langue, d'autant que si tu n'est pas sûr de l'orthographe et que c'est écrit en phonétique, c'est impossible à traduire, désolée. | |
|
topi sunkmanitu
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 10/08/2010
| Sujet: Re: Besoin d'aide. Important. Dim 15 Aoû - 10:49 | |
| Merci quand même | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Besoin d'aide. Important. | |
| |
|