voici quelques lignes sur un mythe de la présence du loup chez les Inuits.
Kaïla est le Dieu du ciel.
Il appela la Femme et lui dit : « Femme, je te donne le caribou. C’est le plus beau cadeau que Kaïla puisse faire à la Femme. Le caribou servira à faire vivre l’Homme. »
Le caribou se multiplia et remplit le pays. Les fils de la femme furent nourris de sa chair et vêtus de sa peau. Ils en firent aussi des tentes solides et le chassèrent pendant des lunes.
Mais ils ne chassèrent que les caribous forts et gras. Ils laissèrent les plus faibles, petits et malades. Les peaux n’étaient pas belles, la chair n’était pas bonne à manger.
Les lunes passèrent et bientôt, il ne resta que des caribous faibles et malades. Les fils de la Femme avaient faim.
La Femme appela Kaïla : « Kaïla ! Les Fils de l’Homme ont faim, le caribou gras et fort est rare, aides les ! »
Alors, Kaïla parla à Amarok, l’esprit du loup. Amarok parla à ses enfants, les loups. Les loups parcoururent le pays et mangèrent les caribous faibles et malades. Le pays se devait de rester aux caribous forts et gras.
Depuis le loup et le caribou sont Un.
Le caribou nourrit le loup mais c’est le loup qui maintient le caribou en bonne santé.
d'après un texte de F. MOWAT(1974)